癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为题信笔十首终在五首 其五

shí十wǔ五yóu游fāng方jīn今wǔ五shí十 ，jǐ几fān番kǎn坎zhǐ止yòu又liú流xíng行 。

shēng生lái来bù不zuò作qiān千nián年diào调 ，sǐ死yì亦hé何xū须wǔ五dǐng鼎pēng烹 。

zhōu周shì室shǔ黍lí离láng狼hǔ虎guó国 ，yáo尧tiān天huā花ǎi蔼fèng凤huáng凰chéng城 。

kàn看shān山yù欲kuà跨shān山zhōng中mǎ马 ，què却guài怪yī一chūn春wú无hǎo好qíng晴 。