登潭州怀雪蓬姚使君

jiǎ贾jǐng井péi裴tíng亭biàn遍duǎn短qióng筇 ，hóng红chén尘guī归qí骑yòu又cōng匆cōng匆 。

wǒ我xún寻guì桂shù树yín吟zhāo招yǐn隠 ，jūn君duì对lián莲huā花sòng诵yì易tōng通 。

jīn今rì日jiāng江shān山láo劳bié别mèng梦 ，tā他nián年dēng灯huǒ火kè课xīn新gōng功 。

lián濂xī溪zuì最niàn念chū初píng平lǎo老 ，hèn恨tīng听lián连chuáng床huà话wèi未zhōng终 。