偈颂一百一十七首 其一一二

báo薄fú福zhí值huāng荒nián年 ，rì日cān餐sān三dùn顿zhōu粥 。

liǎng两yǎn眼guà挂qīng青shān山 ，zhēn真wèi味tián填xiāo枵fù腹 。

pín贫yǒu有yú余 ，lè乐bù不zú足 。

shuí谁guǎn管gǔ古rén人jiàn见yán延shòu寿bù不jiàn见yán延shòu寿 ，shān山qián前mài麦shú熟yǔ与wèi未shú熟 。

wú无shì事yán岩quán泉xǐ洗ěr耳tīng听 ，yōu幽qín禽qiǎo巧zòu奏yáng阳chūn春qū曲 。

hǎo好dà大gē哥 ，kuài快huó活kuài快huó活 。