同刘朔斋游白云寺二首 其一

chōng冲shǔ暑dēng登gāo高rén人suǒ所dàn惮 ，yún云hán韩lóng龙mèng孟lè乐xiāng相cóng从 。

yǎn眼qióng穷míng溟hǎi海jiǔ九wàn万lǐ里 ，shēn身zài在péng蓬lái莱dì第yī一fēng峰 。

cháo潮zhǎng长yǔ屿dī低fān帆shì势jí急 ，shān山huí回lù路qū曲shù树yīn阴zhòng重 。

rì日xié斜yí移xí席lín临chí池yǐn饮 ，xì戏jū掬qīng清quán泉jiě解jiǔ酒róng容 。