秋闺思

zhēng征rén人yáo遥yáo遥chū出gǔ古chéng城 ，tiān天hé河yè夜zhuǎn转piāo漂huí回xīng星 。

yín银lǚ缕xiāng香hán寒fèng凤huáng皇báo薄 ，shù树sè色shēn深hán含tái台xiè榭qíng情 。

yǔ雨zī滋tái苔xiǎn藓qīn侵jiē阶lǜ绿 ，wèi为yǒu有qiū秋qī期mián眠bù不zú足 。

chéng城biān边cán残yuè月shì势rú如gōng弓 ，yuè月xià下dīng丁dōng东dǎo捣hán寒yù玉 。