偈颂一百四十二首 其一○九

xiāng相féng逢bù不niān拈chū出 ，yóu犹shì是dōng东shān山zuǒ左biān边dǐ底 。

jǔ举yì意biàn便zhī知yǒu有 ，yòu又shì是fāng方ān庵wài外biān边shì事 。

nán南shān山kuài快biàn便nán难féng逢 ，shēng声dōng东jī击xī西 。

chí持fāng方rù入yuán圆 ，guì贵yào要zhū诸rén人zhī知yǒu有 。

yī一diǎn点chéng成lóng龙liǎng两chù处quán全 ，hé何rú如xiōng兄dì弟tiān添shí十zì字 。