文惠公独游亭

xuān轩kǎn槛qián前lín临yī一shuǐ水méi湄 ，cǐ此tíng亭shuí谁jiàn见dú独yóu游shí时 。

chūn春fēng风zuò坐chù处wú无rén人bàn伴 ，qiū秋yuè月xíng行lái来yǒu有yǐng影suí随 。

wén文jiǔ酒děng等xián闲gū辜huì会yǒu友 ，xī溪shān山yíng赢dé得zì自cái裁shī诗 。

chéng城dōng东lǎo老wū屋jīn今réng仍jiù旧 ，dāng当rì日gāo高zōng踪shú孰kě可zhuī追 。