和成都吴仲庶见寄来韵 其三

shān山héng横shuāng双jiàn劔shuǐ水shuāng双liú流 ，qī栖běi北cháo巢nán南qù去wèi未yóu由 。

sān三chǐ尺sù素qín琴dàn弹hào浩hào浩 ，yī一lú炉dān丹yào药yǒng咏xiū休xiū休 。

bái白yán岩shuāng霜zhòng重hóng红lí梨xiǎo晓 ，yín银lì砾yān烟shēn深zǐ紫yù芋qiū秋 。

měi每yè夜mèng梦hún魂guī归chù处lù路 ，zhǐ只yīng应míng明yuè月jiàn见shén神yóu游 。