和楼大参韵赞史伯谦少弼二同年挂冠 其二

qín琴zì自wú无xián弦bù不yòng用dàn弹 ，suì岁hán寒kuā姱jié节ào傲cāng苍guān官 。

qīng青shān衫lì吏yǐn隠fēi非wú吾yuàn愿 ，cǎi彩fú服ér儿tí啼wèi畏sè色nán难 。

sān三jìng径guī归xún寻yuán元yuē约zài在 ，wàn万yuán缘huí回xiàng向zì自xīn心guān观 。

hé何shí时kuǎn款zhú竹yún云zhuāng庄qù去 ，xǐ洗ěr耳xiāng香shān山bā八jié节tān滩 。