巡历郡邑间，人若未厌弃。
夹道争向观，疑我形孰似。
得之道听余，咸谓物吐气。
老奸与宿赃，神夺而心悸。
预知犯难逃，已多速奔避。
先尝受其赇，今皆偿之既。
非慑使者来，安得自知畏。
予默揆诸心，斯言未深契。
一切气不美，先儒说有味。
彝伦若尽去，太半为鬼魅。
禽兽争食人，殆盈野盈市。
迹其所作为，殆恶过异类。
不洁食不饱，甚焉官与吏。
惨酷以济之，甚若豺虎噬。
岂直如得情，哀矜至流涕。
刑法用当穷，根本惕若厉。
岂谓犹有民，能喜使者至。
或鞠躬焚香，或远送旗帜。
望来漳民情，愿留泉民意。
此犹硕果然，不食生可觊。
惟知有罪者，患不速去离。
何啻千百辈，施行才一二。
自叹水一杯，孰救炎火炽。
伤心复伤心，竟夕不能寐。
xún巡lì历jùn郡yì邑jiān间 ，rén人ruò若wèi未yàn厌qì弃 。
jiā夹dào道zhēng争xiàng向guān观 ，yí疑wǒ我xíng形shú孰shì似 。
dé得zhī之dào道tīng听yú余 ，xián咸wèi谓wù物tǔ吐qì气 。
lǎo老jiān奸yǔ与sù宿zāng赃 ，shén神duó夺ér而xīn心jì悸 。
yù预zhī知fàn犯nán难táo逃 ，yǐ已duō多sù速bēn奔bì避 。
xiān先cháng尝shòu受qí其qiú赇 ，jīn今jiē皆cháng偿zhī之jì既 。
fēi非shè慑shǐ使zhě者lái来 ，ān安dé得zì自zhī知wèi畏 。
yǔ予mò默kuí揆zhū诸xīn心 ，sī斯yán言wèi未shēn深qì契 。
yī一qiè切qì气bù不měi美 ，xiān先rú儒shuō说yǒu有wèi味 。
yí彝lún伦ruò若jǐn尽qù去 ，tài太bàn半wèi为guǐ鬼mèi魅 。
qín禽shòu兽zhēng争shí食rén人 ，dài殆yíng盈yě野yíng盈shì市 。
jì迹qí其suǒ所zuò作wèi为 ，dài殆è恶guò过yì异lèi类 。
bù不jié洁shí食bù不bǎo饱 ，shèn甚yān焉guān官yǔ与lì吏 。
cǎn惨kù酷yǐ以jì济zhī之 ，shèn甚ruò若chái豺hǔ虎shì噬 。
qǐ岂zhí直rú如dé得qíng情 ，āi哀jīn矜zhì至liú流tì涕 。
xíng刑fǎ法yòng用dāng当qióng穷 ，gēn根běn本tì惕ruò若lì厉 。
qǐ岂wèi谓yóu犹yǒu有mín民 ，néng能xǐ喜shǐ使zhě者zhì至 。
huò或jū鞠gōng躬fén焚xiāng香 ，huò或yuǎn远sòng送qí旗zhì帜 。
wàng望lái来zhāng漳mín民qíng情 ，yuàn愿liú留quán泉mín民yì意 。
cǐ此yóu犹shuò硕guǒ果rán然 ，bù不shí食shēng生kě可jì觊 。
wéi惟zhī知yǒu有zuì罪zhě者 ，huàn患bù不sù速qù去lí离 。
hé何chì啻qiān千bǎi百bèi辈 ，shī施xíng行cái才yī一èr二 。
zì自tàn叹shuǐ水yī一bēi杯 ，shú孰jiù救yán炎huǒ火chì炽 。
shāng伤xīn心fù复shāng伤xīn心 ，jìng竟xī夕bù不néng能mèi寐 。