寿成都黄副帅二首 其一

wáng王zhèng正chū初shēng生qī七yè叶míng蓂 ，dòu斗niú牛jiān间qì气chū出yán延píng平 。

cì次gōng公qià恰qià恰jiǔ九nián年zuì最 ，shū叔dù度wāng汪wāng汪qiān千qǐng顷qīng清 。

jì济běi北yī一biān编fán烦zhǎn展jiū究 ，jiàn剑xī西bàn半bì壁lài頼shēng生chéng成 。

qiě且qīng倾jiāng江hàn汉cháo朝zōng宗shuǐ水 ，jì济bǐ彼gōng公táng堂jiàn荐shòu寿gōng觥 。