上丞相寿 其一

zhuàn篆jīn金chéng成bǎo宝yù玉chéng成biān编 ，chūn春mǎn满dōng东cháo朝wàn万xiàng象yán妍 。

fǔ黼gǔn衮yǒu有zūn尊tiān天zi子shèng圣 ，yán盐méi梅wú无jì迹shàng上gōng公xián贤 。

rì日kāi开xǐ喜sè色lín临huáng黄dào道 ，fēng风dì递hé和shēng声xià下bì碧chán躔 。

qīng清xiǎo晓liǎng两gōng宫qí齐xī锡shòu寿 ，sān三huái槐yǐng影lǐ里fèi沸chuán传xuān宣 。