病中有怀

èr二nián年duō多bìng病shǎo少jiā佳huái怀 ，jiǔ酒luò落bēi杯zhōng中jiàn见yǐng影cāi猜 。

qīng青nǚ女jiàng降shuāng霜xī溪wū屋lěng冷 ，bái白gū姑jì记rì日mìng命gōng宫zāi灾 。

liǔ柳zhōu州jiě解suì祟suì祟pín频zuò作 ，sūn孙zi子zhú逐shān痁shān痁zhuǎn转lái来 。

jiù就shǐ使xīn新chūn春nián年yùn运jí吉 ，dùn钝gēng庚nán难bō拨mǎ马tóu头kāi开 。