遂宁家知府生日 其一

yù玉táng堂yuán元bù不bì閟yīng英líng灵 ，dì地zhǔ主hái还cóng从cǐ此dì地shēng生 。

qiān千lǐ里lóu楼gāo高rén人dú独lì立 ，jiǔ九zōng宗shān山zhì峙yuè月shuāng双qīng清 。

yáng洋yáng洋shuǐ水xiè薤lín临mín民yì意 ，liè猎liè猎shuāng霜lín林zhàn战yè叶shēng声 。

rú如xǔ许gāo高qíng情shuí谁yǔ与nǐ拟 ，yù玉méi梅zhī枝wài外kàn看cān参héng横 。