寄题刘诏寺丞槛泉亭

quán泉míng名cóng从gǔ古guān冠qí齐qiū丘 ，dú独zhàn占xī溪xīn心yǒng涌bù不xiū休 。

shēn深shì似shǔ蜀dōu都fēn分hǎi海yǎn眼 ，shì势rú如wú吴fēn分qǐ起cháo潮tóu头 。

lián连xiāo宵gǔ鼓làng浪yáo摇míng明yuè月 ，dāng当shǔ暑yíng迎fēng风zuò作sù素qiū秋 。

tíng亭shàng上zhǔ主rén人liú留wǒ我yǔ语 ，zhǐ只jiāng将chén尘shì事zhǐ指fú浮ōu沤 。