盛暑思接荣归之游寄相守张工部

fú伏shǔ暑rú如hé何sàn散yù鬰táo陶 ，róng荣guī归péi陪shǎng赏wàng望kōng空láo劳 。

hóng红fāng芳zhào照kǎn槛lián莲qiān千jiá颊 ，lǜ绿yīn荫huán环bō波liǔ柳wàn万tiáo条 。

qū趋dì第xiǎo小chē车shuí谁jìng竞wǎn挽 ，jiàn见shān山xīn新zhǐ址rì日zēng增gāo高 。

yáo遥zhī知xián贤shǒu守duō多yú娱dì地 ，shī诗bǐ笔suī虽háo豪jiǔ酒wèi未háo豪 。