陪虞使君登岳阳楼

piàn片fān帆fēi飞guò过dòng洞tíng庭lái来 ，bǎi百chǐ尺wēi巍wēi巍shuǐ水miàn面kāi开 。

yí疑fàn泛líng灵chá槎shàng上hé河hàn汉 ，rú如cóng从ruò弱shuǐ水dào到péng蓬lái莱 。

jūn钧tiān天guǎng广lè乐wú无wén闻yǐ矣 ，xiù袖jiàn剑xiān仙rén人ān安zài在zāi哉 。

wù物wù物jǐn尽suí随bō波làng浪qù去 ，jūn君shān山yī一diǎn点dú独cuī崔wéi嵬 。