秀州城外九里有竹树小桥予十八年前与友人解晦叔饮别于此今过之景物依然而解生已亡悲叹不足复成小诗

dāng当nián年gòng共zuì醉cǐ此qiáo桥biān边 ，dào道jiù旧kuáng狂gē歌zhì至mù暮tiān天 。

dé得jù句xuán旋tí题xīn新zhú竹shàng上 ，yí移zhōu舟hái还bàng傍luàn乱huā花qián前 。

jūn君mái埋chén尘tǔ土gǔ骨yīng应huà化 ，wǒ我zhú逐fēng风bō波xīn心yù欲rán燃 。

luò落rì日zhǎng长hào号gǎn感rén人shì事 ，shā沙tóu头jì寂mò寞shàng上yú渔chuán船 。