寄彦升九日前一日饮其家

dào稻tián田bēi陂shuǐ水jú菊huā花tiān天 ，xīn新zhù筑xuān轩chuāng窗zuì醉jiǔ酒biān边 。

qíng情wèi味gù故rén人rú如zuó昨rì日 ，jīn襟qī期xián闲kè客yòu又jīn今nián年 。

chén沉sī思jié节xù序jù俱tóng同mèng梦 ，shèng賸shǎng赏fēng风guāng光shèn甚yù欲xiān仙 。

wū屋shàng上qīng青shān山zhǎn展tú图huà画 ，yàn鴈fān翻qiū秋yǐng影xià下píng平chuān川 。