偈颂三十四首 其二七

tiān天dì地yī一zhǐ指 ，wàn万wù物yī一mǎ马 。

èr二yóu由yī一yǒu有 ，yī一yì亦fàng放xià下 。

rán然hòu后xiàng向zhě者lǐ里niān拈qǐ起 ，wèi谓zhī之nà衲sēng僧huǒ火chái柴tóu头 。

dà大hǎi海bō波xīn心qīng轻 𢫫dòng动 ，xū须mí弥dǐng顶shàng上hàn汗tōng通liú流 。

jīn今zhāo朝yǐ以cǐ此kāi开lú炉 ，wú无bīn宾zhǔ主huà话kān勘pò破zhào赵zhōu州 。

nǐ拟guī归nuǎn暖chù处 ，jiàn箭guò过dú髑lóu髅 。