余生日具杯酒为母寿思壬子岁在荆州癸丑岁在成都诸公为余作盛集而余意不适也

liǎng两nián年jīng荆yì益dù度zī兹chén晨 ，luó罗qǐ绮chuán传shāng觞kǔ苦quàn劝rén人 。

duō多xiè谢zhū诸gōng公lián怜yuǎn远kè客 ，qǐ岂rú如yī一xiào笑fèng奉wú吾qīn亲 。

chún莼lú鲈cǐ此rì日wú无yú余hèn恨 ，shū菽shuǐ水cóng从qián前dé得huì讳pín贫 。

kuài快dào倒cūn村láo醪gōng供shòu寿jiǎ斚 ，yě也fēn分tāng汤bǐng餠jí及bǐ比lín邻 。