送杨寺丞浑父帅安康

yáng杨zi子shēng声míng名hè鹤zài在yīn阴 ，shī诗shū书zuò作shuài帅yǒu有móu谋shēn深 。

kāi开guān关rù入luò洛píng平rú如zhǎng掌 ，jī击jí楫zhōng中liú流chóu酬cǐ此xīn心 。

hú胡yùn运zhǐ只jīn今nà那dé得jiǔ久 ，qí齐jiāng疆zhǐ指rì日zì自guī归qīn侵 。

jūn君dāng当cǎo草zòu奏shū摅zhōng忠fèn愤 ，suǒ所lǐng领zhōu州míng名lì力qù去jīn金 。