和副枢蔡谏议孟夏旦日右府书事

gǎo杲rì日wú无kuī亏zhāng彰ruì睿shèng圣 ，qián前xīng星yǒu有qìng庆yào耀dōng东cháo朝 。

huáng皇míng明zhú烛yuǎn远qún群qiāng羌fú服 ，huǒ火dé德chéng乘shí时zhòng众tè慝xiāo消 。

dān丹yǐ扆jiāo焦róng荣yóu犹sǔn损shàn膳 ，huá华diān颠shī尸sù素hé合guī归qiáo樵 。

kuí夔yá牙gòng共zòu奏kāng康zāi哉wéi囗 ，yǎ雅yǒng咏hé和shēng声chè彻jiǔ九xiāo霄 。