闻砧

qiū秋lái来fēng风wù物zì自qī凄qīng清 ，yè叶yè叶zhī枝zhī枝cè策cè策míng鸣 。

jìn近qì砌bù不kān堪cuī催zhī织yǔ语 ，yuǎn远zhēn砧gèng更sòng送duàn断cháng肠shēng声 。

kǔ苦xīn心qiě且zuò作dīng丁dāng当hé和 ，jī积hèn恨zhōng终píng凭yù熨tiē帖píng平 。

hán寒nǚ女zhōng终shēn身wú无hè褐cǎi彩 ，qǐ绮luó罗tōng通xī夕kè课hán寒qíng檠 。