京口呈张合学 其一

guī归huái怀wèi未yòng用huà话nán南yuán园 ，wò卧zhì治yú于jīn今yòu又běi北mén门 。

dàn但xī息ér儿tí啼kuān宽shàng上yì意 ，xiǎo小jī稽tíng霆jī击qǔ取zhōng中yuán原 。

hǔ虎tóu头ruì锐shì视fēi非wú无zhǒng种 ，shī狮zi子dāng当shāng觞qiě且wù勿xuān喧 。

gèng更kǒng恐tán谭gōng公jiā家shì世shì事 ，duàn断wú无xuān宣quàn劝dìng定jīng惊hún魂 。