送韩玉汝太傅知洋州三首 其一

hán函guān关jiàn见cán残xuě雪 ，bāo襃gǔ谷wén闻chūn春qín禽 。

qín禽xiǎng响tōng通zhū朱lún轮 ，mǎ马sī嘶rù入qīng青lín林 。

huā花míng明luàn乱shí石lù路 ，yún云bào抱hán寒quán泉cén岑 。

tiān天wài外hàn汉jiāng江lái来 ，chéng城xià下yú渔wǎng网chén沉 。

páo庖gōng供suō缩xiàng项biān鳊 ，zuò坐shǐ使gōng宫é娥zhēn斟 。

nóng农sāng桑bù不xū须jiào教 ，gǔ古sú俗zì自tōng通jīn今 。