九日亦好园小集

shū疎yǔ雨xiāo萧xiāo萧yán岩guì桂xiāng香 ，xī西fēng风qū驱lěng冷zuò作zhòng重yáng阳 。

chí池táng塘qiū秋cǎo草hái还zhēng争lǜ绿 ，lí篱luò落hán寒huā花wèi未kěn肯huáng黄 。

yòu又shì是yī一nián年xīn新dù度jié节 ，hé何fáng妨jiǔ九kè客gòng共fēi飞shāng觞 。

yuán园tíng亭dī低xiǎo小xiáo殽shū蔬lòu陋 ，bù不bǐ比lóng龙shān山yín吟mào帽kuáng狂 。