题绣川驿揖秀亭次张明府韵

yī一sè色cāng苍bō波bǎi百qǐng顷yān烟 ，zhí直méi楣héng横kǎn槛fù覆huá华chuán椽 。

cóng从lái来hǎo好jǐng景wú无jīn今rì日 ，hé何xiàn限qīng清shī诗shì似xī昔xián贤 。

bǎ把zhǎn醆yǒu有shān山lái来jiǔ酒miàn面 ，píng凭lán栏wú无lù路dào到chóu愁biān边 。

wǒ我lái来zhèng政zhí值yǔ雨xīn新zú足 ，fāng芳cǎo草qiān芊qiān芊lǜ绿mǎn满chuān川 。