乙丑改元开禧元日

kāi开xǐ禧yuán元sì祀gèng更yuán元zhèng正 ，sù宿yǔ雨xīn新shōu收fàng放xiǎo晓qíng晴 。

yè夜bàn半méi梅huā花tiān添yī一suì岁 ，mèng梦zhōng中bào爆zhú竹bào报cán残gèng更 。

fāng方zhī知rén人xǐ喜tiān天yì亦xǐ喜 ，zuò作mó么zhōng钟míng鸣jī鸡wèi未míng鸣 。

lǎo老zi子nián年líng龄jūn君mò莫wèn问 ，tú屠sū苏yǐn饮le了gèng更wú无xiōng兄 。