秋日村舍二首 其一

huì会jī稽chéng城nán南gǔ古dà大zé泽 ，shuāng霜qíng晴shuǐ水luò落yān烟bō波zé迮 。

hán寒fēng风xiāo萧xiāo萧diāo凋jǔ榉liǔ柳 ，nuǎn暖rì日huī晖huī晖xiù秀qiáo荞mài麦 。

chuán传wén闻xīn新zhào诏mù募xīn新jūn军 ，fù复dào道gōng公chē车nà纳qún群cè策 。

zhōng忠chéng诚suǒ所gǎn感jīn金shí石kāi开 ，miǎn勉jiàn建gōng功míng名chuí垂zhú竹bó帛 。