书意三首 其一

yǐn饮jiǔ酒yǐ以sàn散chóu愁 ，fú服yào药yǐ以qù去bìng病 。

qū区qū区lài赖wài外wù物 ，qǐ岂zú足yǔ语xìng性mìng命 。

qīng清chén晨zuò坐táng堂shàng上 ，wàn万shì事yī一xiù袖shǒu手 。

chóu愁bìng病chū初wú无gēn根 ，shú孰wèi谓yào药yǔ与jiǔ酒 。

xiān掀rán髯xiào笑jī嵇ruǎn阮 ，jǔ举mèi袂xiè谢hé和huǎn缓 。

qì气zhù住zé则shén神zhù住 ，shí时zhì至gǔ骨zì自huàn换 。