出游五首 其一

yī一zūn樽suí随chù处kě可kāi开yán颜 ，cǐ此shì事shēn深yí疑zào造wù物qiān悭 。

dì地kě可dēng登lín临duō多hèn恨yuǎn远 ，shēn身cháng常qiáng强jiàn健yòu又xū须xián闲 。

shān山wéi围xiǎo小shì市yān烟chū初liǎn敛 ，shuāng霜zhù著héng横lín林yè叶bàn半yīn殷 。

xǐ徙yǐ倚lán阑gàn干jūn君wù勿yàn厌 ，rì日xié斜yóu犹jí及zhào棹zhōu舟hái还 。