初归杂咏七首 其一

xuě雪mǎn满yú渔suō蓑yǔ雨diàn垫jīn巾 ，chāo超rán然wú无chù处bù不qīng清zhēn真 。

xiōng胸zhōng中nà那kě可yǒu有yī一shì事 ，tiān天xià下gù故yīng应wú无liǎng两rén人 。

qí骑mǎ马měi每xíng行qiū秋zhàn栈lù路 ，huàn唤chuán船hái还dù渡mù暮jiāng江jīn津 。

jiǔ酒lóu楼sēng僧bì壁liú留shī诗biàn徧 ，bā八shí十nián年lái来zì自zài在shēn身 。