中庭纳凉二首 其一

hóng红yìng映héng衡mén门xī夕zhào照míng明 ，cuì翠fú浮cūn村xiàng巷míng暝yān烟shēng生 。

yáo摇yáo摇qiū楸xiàn线fēng风chū初jǐn紧 ，zhǎn飐zhǎn飐hé荷pán盘lù露yù欲qīng倾 。

shù数zhuó酌zhuó浊láo醪liú留kè客zuì醉 ，yī一biān编yí疑yì义yǔ与ér儿píng评 。

xū须yú臾sàn散qù去rén人shēng声jì寂 ，dú独shù数chéng城tóu头zhǎng长duǎn短gèng更 。