夏五月方闵雨忽大风雨三日未止二首 其一

hǎi海fēng风yī一xī夕kuáng狂bá拔mù木 ，shān山yǔ雨sān三cháo朝měng猛chuān穿wū屋 。

xiàng向lái来wàng望yún云yǎn眼yù欲kū枯 ，yǔ雨shèn甚hái还yōu忧bài败jiā嘉gǔ谷 。

jīn今nián年hàn旱shì势lián连wú吴zhōng中 ，wú吾zhōu州nǎi乃dú独láo劳shén神lóng龙 。

qǐ稽shǒu首lóng龙gōng公yào要zhēn斟zhuó酌 ，shōu收yún云guī归shān山shuǐ水guī归hè壑 。