山园杂咏五首 其五

chūn春guāng光hé何zhǐ止èr二fēn分kōng空 ，hán寒shí食dōu都wú无shù数rì日zhōng中 。

mì密yè叶chéng成yīn阴huā花jì寂jì寂 ，jiù旧cháo巢tiān添tǔ土yàn燕cōng匆cōng匆 。

zhǐ纸yuān鸢shōu收xiàn线chóu愁fēng风è恶 ，yāng秧mǎ马xiān掀ní泥xǐ喜yǔ雨méng蒙 。

kān堪tàn叹jīn今nián年shuāi衰gèng更shèn甚 ，cāng苍yán颜zòng纵zuì醉bù不chéng成hóng红 。