送霍监丞出守盱眙

huái淮pǔ浦lín鳞lín鳞jìn浸bì碧tiān天 ，jí即jīn今shuí谁liào料zuò作qióng穷biān边 。

kōng空wén闻ōu瓯tuō脱sī嘶hú胡mǎ马 ，bù不jiàn见fú浮tú屠chā插jì霁yān烟 。

tíng亭zhàng障jiǔ久ān安wú无xí檄dào到 ，bēi杯shāng觞pín频jǔ举yǒu有shī诗chuán传 。

zhǎng长chéng城wàn万lǐ里yīng英xióng雄shì事 ，yīng应xiào笑qióng穷rú儒bǎo饱zhòu昼mián眠 。