公度以余尝语洛中花品而此邦之人多不敢言花于余今又风雨经时花期遂过作诗以见贻故次其韵

qù去nián年sān三yuè月lái来wú吴zhōng中 ，yù欲nǐ拟kàn看huā花wú无yǔ与cóng从 。

jīn今nián年èr二yuè月huā花piān偏zǎo早 ，fā发zuò作wú无jié节yǔ雨yǔ与fēng风 。

qián前shí时qíng晴míng明yào要xún寻shǎng赏 ，wèi谓kuā夸luò洛yáng阳duō多bù不róng容 。

wǒ我xīn心qǐ岂shì是xiàn限nán南běi北 ，měi美hǎo好wèi未bì必xū须shēn深hóng红 。

yáo姚huáng黄wèi魏pǐn品ruò若jǐn尽yǒu有 ，chūn春sè色dìng定yīng应tiān天xià下kōng空 。

yīn因jūn君jiàn见zèng赠yòu又jí及cǐ此 ，mò莫guài怪hái还sī思jiàn涧shuǐ水dōng东 。