延和殿退朝口号二首、 其一

yǔ雨yú余wèi未kěn肯fàng放cháo朝tūn暾 ，chuān穿zhàng仗gōng恭chéng承shèng圣zhǔ主ēn恩 。

qīng清bì跸chuán传shēng声xú徐yù御diàn殿 ，zǐ紫yī衣yǐn引bài拜xǔ许lóng龙mén门 。

pái徘huái徊màn漫jié结yáo尧jiē阶liàn恋 ，líng零luò落nán难zhāo招chǔ楚zé泽hún魂 。

guī归qù去yóu犹kān堪kuā夸lǐ里xiàng巷 ，tóng桐jiāng江xīn新cì赐liǎng两zhū朱fān轓 。