夏日湖上

wū乌mào帽qióng笻zhī枝sàn散kè客chóu愁 ，bù不fáng妨xū胥shǐ史zá杂shā沙ōu鸥 。

yíng迎fēng风zhěn枕diàn簟píng平qī欺shǔ暑 ，jìn近shuǐ水lián帘lóng栊tàn探jiè借qiū秋 。

chá茶zào灶yuǎn远cóng从lín林xià下jiàn见 ，diào钓tǒng筒cháng常xiàng向yuè月zhōng中shōu收 。

jiāng江hú湖sì四shí十yú余nián年mèng梦 ，qǐ岂xìn信rén人jiān间yǒu有shǔ蜀zhōu州 。