雨后登西楼独酌

lǎo老jué觉rén人jiān间wú无yī一xīn欣 ，qiáng强xún寻gāo高chù处kàn看guī归yún云 。

tiān天kōng空liè列zhàng嶂kāi开tú图huà画 ，shuǐ水luò落hán寒jiāng江xué学zhuàn篆wén文 。

sì四hǎi海dào道tú途xíng行dà大bàn半 ，bǎi百nián年guāng光jǐng景jìn近zhōng中fēn分 。

jiāo交yóu游lài赖yǒu有qū曲shēng生zài在 ，zhèng正xiàng向chóu愁shí时néng能cè策xūn勲 。