题谢清音道人扇面

guī归xiū休xiè谢qù去shì世jiān间máng忙 ，kàn看huà画tí题shī诗yǐn引xìng兴zhǎng长 。

hū忽jiàn见yuǎn远shān山lái来jǐ几xí席 ，fāng方zhī知miào妙bǐ笔chū出guī闺fáng房 。

bǎi百bēi杯gē歌chè彻xíng行yún云zhù住 ，wàn万xiàng象xīn心yíng营diǎn点mò墨xiāng香 。

zhēn珍zhòng重zhì制chéng成tuán团yuè月shàn扇 ，qīng清fēng风mǎn满zuò座zì自shēng生liáng凉 。