郡斋夜坐闻水车声 其一

fēng风bó伯chuī吹yún云bù不chéng成yǔ雨 ，jià稼sè穑rú如fén焚shuí谁shǒu守tǔ土 。

líng铃zhāi斋yè夜wén闻shuǐ水chē车shēng声 ，yáo遥xiǎng想tián田jiān间lǎo老nóng农kǔ苦 。

hàn汗liú流qì气chuǎn喘jī饥yǎn眼huā花 ，yàn厌wén闻kū窟zhōng中tuó鼍dǎ打yá衙 。

qī妻ér儿xiāng相láo劳wù勿chóu愁tàn叹 ，duō多shǎo少gāo高tián田wú无shuǐ水chē车 。