答户部勾院王学士泊沧陵见寄

qiào峭fān帆fēng风bà罢dào到huái淮bīn濒 ，cǎo草cǎo草tíng停ráo桡yī一wèn问jīn津 。

dà大xiǎo小shān山qián前huái怀gǔ古dì地 ，duǎn短zhǎng长tíng亭xià下wèi未guī归rén人 。

lín林zī姿àn暗dàn淡tūn吞xiá霞cǎi彩 ，làng浪lěi垒guāng光máng芒shòu受yuè月lún轮 。

shàng尚yì忆tā他nián年gù故chóu俦zài在 ，bāi擘jiān牋tí题zuò作yǐng郢zhōng中chūn春 。