上平江李侍郎生辰 其二

xī昔rú襦jīn今kù袴xióng雄fān藩shǒu守 ，pèi佩yù玉é峩guān冠jìn近shì侍chén臣 。

shí十wàn万rén人jiā家děng等méng蒙rùn润 ，sān三qiān千fēng风yuè月zhèng政dāng当rén仁 。

xiān仙zī姿zhào照zuò坐táo桃rú如xǔ许 ，lěng冷yàn艳dāng当yán簷méi梅yī一xīn新 。

yuàn愿bǐ比qín秦huái淮yǔ与zhōng钟fù阜 ，yù鬰cōng葱jiā佳qì气zì自zhǎng长chūn春 。