温其示梅诗用韵为谢兼简士特 其一

kě可xǐ喜liú刘láng郎bìn鬓wèi未shuāng霜 ，néng能róng容sòng宋yù玉jìn近dōng东qiáng墙 。

zì自zhī知lǎo老yǎn眼wú无chūn春shì事 ，shuí谁yì意qióng穷tú途dé得yè夜guāng光 。

qián前rì日táo桃yuán园zhēn真yǒu有lù路 ，hé何shí时lán兰shì室kě可wú无xiāng香 。

biàn便xū须yī一zuì醉jīng经qiān千rì日 ，miǎn免zuò作rén人jiān间cùn寸cùn寸cháng肠 。