题奉化西峰圆觉禅院

shuǐ水liú流bǎi百zhé折shān山cāng苍cāng苍 ，gǔ古sì寺qiū秋róng容héng横yě野háng航 。

míng明yuè月chū初rú濡hán寒lù露bái白 ，lí篱huā花shì似chèn趁zhòng重yáng阳huáng黄 。

dào道rén人xīn心yǐ已lǎo老sōng松shí石 ，xué学zi子dǎn胆xū须mó磨xuě雪shuāng霜 。

mò默mò默chéng澄yuán源zuò坐wù兀wù兀 ，yóu游yú鱼shā沙niǎo鸟jìng静xiāng相wàng忘 。