横吹曲辞：出塞

qín秦shí时míng明yuè月hàn汉shí时guān关 ，wàn万lǐ里zhǎng长zhēng征rén人wèi未hái还 。

dàn但shǐ使lóng龙chéng城fēi飞jiāng将zài在 ，bù不jiào教hú胡mǎ马dù度yīn阴shān山 。

bái白huā花yuán垣shàng上wàng望jīng京shī师 ，huáng黄hé河shuǐ水liú流wú无jǐn尽shí时 。

qióng穷qiū秋kuàng旷yě野xíng行rén人jué绝 ，mǎ马shǒu首dōng东lái来zhī知shì是shuí谁 。