一花三百朶，含笑向春风。
明年三月里，朶朶断肠红。
（见《增修诗话总龟》卷四八引《洞微志》）（〖1〗《洞微志》：「钱仁伉，尚父之孙也。
为元帅府中书检校司徒，与中军都虞候金沼邻居。
沼所居堂东，植牡丹藿一本，着花三百朶，其色如血，加之金含棱。
每瓶子顶上有碎金丝，如自然蛱蝶之状。
一城以为殊异。
每岁花开张宴，仁伉预焉。
开宝七年春三月花才一两朶开。
仁伉一夕洪饮击剑，裎服中单，背负大篮，左手携锄，腰插六匕首，逾墙而过沼，中外无知者。
锄取牡丹置篮中，乃平其地。
空中闻有吁叹之声，细微若游蜂音，辞曰〖略〗。
仁伉异之，移植于亭后。
明日，沼觉失花，为非人力所及。
来年花盛开乃宴加沼，沼一见无语，得疾以归。
至夜愤闷不已，以刀决肠而卒。
肠皆寸寸断，果符空中之语。
」）。
yī一huā花sān三bǎi百duǒ朶 ，hán含xiào笑xiàng向chūn春fēng风 。
míng明nián年sān三yuè月lǐ里 ，duǒ朶duǒ朶duàn断cháng肠hóng红 。
（jiàn见 《zēng增xiū修shī诗huà话zǒng总guī龟 》juǎn卷sì四bā八yǐn引 《dòng洞wēi微zhì志 》 ） （ 〖 1 〗 《kàng洞，微shàng志 》 ： 「yě钱。仁
wèi为yuán元shuài帅fǔ府zhōng中shū书jiǎn检xiào校sī司tú徒 ，yǔ与zhōng中jūn军dōu都yú虞hòu候jīn金zhǎo沼lín邻jū居 。
zhǎo沼suǒ所jū居táng堂dōng东 ，zhí植mǔ牡dān丹huò藿yī一běn本 ，zhe着huā花sān三bǎi百duǒ朶 ，qí其sè色rú如xuè血 ，jiā加zhī之jīn金hán含léng棱 。
měi每píng瓶zi子dǐng顶shàng上yǒu有suì碎jīn金sī丝 ，rú如zì自rán然jiá蛱dié蝶zhī之zhuàng状 。
yī一chéng城yǐ以wèi为shū殊yì异 。
měi每suì岁huā花kāi开zhāng张yàn宴 ，rén仁kàng伉yù预yān焉 。
kāi开bǎo宝qī七nián年chūn春sān三yuè月huā花cái才yī一liǎng两duǒ朶kāi开 。
rén仁kàng伉yī一xī夕hóng洪yǐn饮jī击jiàn剑 ，chéng裎fú服zhōng中dān单 ，bèi背fù负dà大lán篮 ，zuǒ左shǒu手xié携chú锄 ，yāo腰chā插liù六bǐ匕shǒu首 ，yú逾qiáng墙ér而guò过zhǎo沼 ，zhōng中wài外wú无zhī知zhě者 。
chú锄qǔ取mǔ牡dān丹zhì置lán篮zhōng中 ，nǎi乃píng平qí其dì地 。
kōng空zhōng中wén闻yǒu有xū吁tàn叹zhī之shēng声 ，xì细wēi微ruò若yóu游fēng蜂yīn音 ，cí辞yuē曰 〖lüè略 〗
rén仁kàng伉yì异zhī之 ，yí移zhí植yú于tíng亭hòu后 。
míng明rì日 ，zhǎo沼jué觉shī失huā花 ，wèi为fēi非rén人lì力suǒ所jí及 。
lái来nián年huā花shèng盛kāi开nǎi乃yàn宴jiā加zhǎo沼 ，zhǎo沼yī一jiàn见wú无yǔ语 ，dé得jí疾yǐ以guī归 。
zhì至yè夜fèn愤mèn闷bù不yǐ已 ，yǐ以dāo刀jué决cháng肠ér而zú卒 。
cháng肠jiē皆cùn寸cùn寸duàn断 ，guǒ果fú符kōng空zhōng中zhī之yǔ语 。
」