紫霞儛玄空，神风无纲领。
歘然满八区，祝尔豁虚静。
八窗无常朗，有冥亦有炅。
洞观三丹田，寂寂生形景。
凝神挻相遇，云姿卓铄整。
愧无郢石运，盖彼自然颖。
勤密摄生道，泄替结灾眚。
灵期自有时，携袂乃俱上。
（以上均见《云笈七签》卷九六。
）（按：以上诸诗，《云笈七签》未云出处，今考应出《南岳魏夫人传》。
检颜真卿《文忠集》卷九《晋紫虚元职工领上真司命南岳夫人魏夫人仙坛碑铭》云：「于是西王母击节而歌。
歌毕，冯双礼珠弹云璈而答歌，余真人各歌。
」《太平广记》卷五八《魏夫人》条引《集仙录》及《本传》云：「于是四真吟唱，各命玉女，弹琴击钟吹箫，合节而发歌。
……是时太极真人命北寒玉女宋联消，弹九气之璈，青童命东华玉女烟景珠，击西盈之钟。
旸谷神王命神林玉女贾屈廷，吹凤唳之箫，青虚真人命飞玄玉女鲜于虚，拊九合玉节。
太极真人发《排空之歌》，青童吟『太霞』之曲，神王讽『晨启』之章，清虚咏『驾飚』之词。
……王母击节而，三元夫人弹云璈而答歌，余真各歌。
」魏夫人，传为西晋时人，陶弘景《真诰》已载其事，惟较简略。
晋范邈撰《南真传》，今不存。
《太平广记》所录《本传》，据陈国符先生《道藏源流考》考证，应即《新唐书·艺文志》著录之项宗《紫虚元君魏夫人内传》之节文。
参以颜《碑》所云，其说可信。
项宗，陈考为唐人。
《云笈七签》所据，当即项宗之书，《太平广记》删去诸诗，犹录存之，较可宝惜。
）。
zǐ紫xiá霞wǔ儛xuán玄kōng空 ，shén神fēng风wú无gāng纲lǐng领 。
chuā歘rán然mǎn满bā八qū区 ，zhù祝ěr尔huō豁xū虚jìng静 。
bā八chuāng窗wú无cháng常lǎng朗 ，yǒu有míng冥yì亦yǒu有jiǒng炅 。
dòng洞guān观sān三dān丹tián田 ，jì寂jì寂shēng生xíng形jǐng景 。
níng凝shén神shān挻xiāng相yù遇 ，yún云zī姿zhuó卓shuò铄zhěng整 。
kuì愧wú无yǐng郢shí石yùn运 ，gài盖bǐ彼zì自rán然yǐng颖 。
qín勤mì密shè摄shēng生dào道 ，xiè泄tì替jié结zāi灾shěng眚 。
líng灵qī期zì自yǒu有shí时 ，xié携mèi袂nǎi乃jù俱shàng上 。
（yǐ以shàng上jūn均jiàn见 《yún云jí笈qī七qiān签 》juǎn卷jiǔ九liù六 。
） （：按 ：shàng以zhū上shī诸，《诗 ， 《qī云qiān笈》七wèi签 》chū未chù云，出jīn处 ，yīng今chū考《应nán出 《wèi南fū岳rén魏chuán夫》。人
jiǎn检yán颜zhēn真qīng卿 《wén文zhōng忠jí集 》juǎn卷jiǔ九 《jìn晋zǐ紫xū虚yuán元zhí职gōng工lǐng领shàng上zhēn真sī司mìng命nán南yuè岳fū夫rén人wèi魏fū夫rén人xiān仙tán坛bēi碑míng铭 》yún云 ： 「shì于xī是wáng西mǔ王jī母jié击ér节gē而。歌
gē歌bì毕 ，féng冯shuāng双lǐ礼zhū珠dàn弹yún云áo璈ér而dá答gē歌 ，yú余zhēn真rén人gè各gē歌 。
」 《píng太guǎng平jì广》记 》wǔ卷bā五《八 《fū魏rén夫》人 》yǐn条《引 《xiān集lù仙》录 》《及 《chuán本》传 》：「云 ： 「sì于zhēn是yín四chàng真，吟gè唱 ，yù各nǚ命，玉dàn女 ，jī弹zhōng琴chuī击xiāo钟，吹hé箫 ，ér合fā节gē而。发
… …shí是tài时jí太zhēn极rén真mìng人běi命hán北yù寒nǚ玉sòng女lián宋xiāo联，消 ，jiǔ弹qì九zhī气áo之，璈 ，tóng青mìng童dōng命huá东yù华nǚ玉yān女jǐng烟zhū景，珠 ，xī击yíng西zhī盈zhōng之。钟
yáng旸gǔ谷shén神wáng王mìng命shén神lín林yù玉nǚ女jiǎ贾qū屈tíng廷 ，chuī吹fèng凤lì唳zhī之xiāo箫 ，qīng青xū虚zhēn真rén人mìng命fēi飞xuán玄yù玉nǚ女xiān鲜yú于xū虚 ，fǔ拊jiǔ九hé合yù玉jié节 。
tài太jí极zhēn真rén人fā发 《pái排kōng空zhī之gē歌 》 ，tóng青yín童『吟 『xiá太』霞 』qū之，曲 ，wáng神fěng王『讽 『qǐ晨』启 』zhāng之，章 ，xū清yǒng虚『咏 『biāo驾』飚 』cí之。词
… …mǔ王jī母jié击ér节，而 ，yuán三fū元rén夫dàn人yún弹áo云ér璈dá而gē答，歌 ，zhēn余gè真gē各。歌
」wèi魏fū夫rén人 ，chuán传wèi为xī西jìn晋shí时rén人 ，táo陶hóng弘jǐng景 《zhēn真gào诰 》yǐ已zài载qí其shì事 ，wéi惟jiào较jiǎn简lüè略 。
jìn晋fàn范miǎo邈zhuàn撰 《nán南zhēn真chuán传 》 ，bù今cún不。存
《tài太píng平guǎng广jì记 》suǒ所lù录 《běn本chuán传 》 ，chén据guó陈fú国xiān符shēng先《生 《zàng道yuán藏liú源kǎo流》考 》zhèng考，证 ，jí应《即 《táng新shū唐·书 ·wén艺zhì文》志 》lù著zhī录xiàng之zōng项《宗 《xū紫yuán虚jūn元wèi君fū魏rén夫nèi人chuán内》传 》jié之wén节。文
cān参yǐ以yán颜 《bēi碑 》suǒ所yún云 ，qí其shuō说kě可xìn信 。
xiàng项zōng宗 ，chén陈kǎo考wèi为táng唐rén人 。
《yún云jí笈qī七qiān签 》suǒ所jù据 ，dāng当jí即xiàng项zōng宗zhī之shū书 ， 《píng太guǎng平jì广》记 》qù删zhū去shī诸，诗 ，lù犹cún录zhī存，之 ，kě较bǎo可xī宝。惜
）